🇫🇷 Conditions d'utilisation — Okilou

Version du 22 juillet 2026

1. Qui sommes-nous ?

Okilou est éditée par Devgo (EURL de droit français). Contact : support@okilou.fr. Les informations légales complètes figurent dans les mentions légales.

2. Ce que fait Okilou

Okilou est une application mobile de récompenses conditionnelles pour les familles : les parents définissent des règles, l'enfant déclare ses actions, l'app calcule la récompense et tient un journal fidèle. Okilou joue le rôle d'arbitre neutre : le journal ne se réécrit jamais, chaque correction est tracée.

Okilou est un outil d'organisation familiale. Ce n'est pas un dispositif médical, un outil de diagnostic ni un service de surveillance : l'app ne mesure rien à l'insu de qui que ce soit, tout repose sur le déclaratif de votre famille.

3. Votre compte

4. Formules et abonnements

Les abonnements sont conclus et facturés via l'App Store (Apple) ou Google Play, selon votre appareil, aux conditions de ces plateformes. La résiliation se fait à tout moment depuis la gestion des abonnements de votre store (elle prend effet à la fin de la période en cours). Les demandes de remboursement suivent les règles de la plateforme d'achat. Aucune donnée bancaire ne transite par Devgo.

Rien n'est jamais supprimé quand un abonnement s'arrête : ce qui dépasse votre formule est mis en pause (réactivable en reprenant une formule ou en réorganisant vos profils), votre historique et vos règles restent intacts et exportables.

5. Votre contenu

Les règles, libellés, prénoms et le journal de votre famille vous appartiennent. Vous pouvez les exporter à tout moment (JSON ou PDF) depuis l'app. En créant un compte, vous accordez à Devgo le droit strictement technique de stocker et transmettre ces données aux appareils de votre cercle familial, rien d'autre : pas de publicité, pas de revente, pas d'analyse comportementale (voir la politique de confidentialité).

6. Règles d'usage

7. API et domotique (optionnel)

Un administrateur du foyer peut créer un jeton d'API en lecture seule pour connecter Okilou à sa domotique (par exemple Home Assistant). Ce jeton donne accès aux données du foyer : gardez-le secret, il est révocable à tout moment dans l'app et visible de tous les adultes concernés. Ce que vous branchez derrière l'API (automatisations, écrans, scripts) relève de votre seule responsabilité. L'intégration Home Assistant publiée par Devgo est un logiciel libre (licence MIT) fourni « en l'état ».

8. Disponibilité et évolution

Okilou est conçue « local-first » : l'app reste utilisable sans réseau, la synchronisation reprend dès que possible. Devgo s'efforce d'assurer la disponibilité du service de synchronisation sans pouvoir la garantir à 100 % (maintenance, incidents, dépendances techniques). Les fonctionnalités peuvent évoluer ; les évolutions qui réduiraient une formule payante seraient annoncées au préalable.

9. Responsabilité

Okilou fournit un cadre de motivation familiale ; les décisions éducatives restent celles des parents. La responsabilité de Devgo ne saurait être engagée pour un usage non conforme de l'app ou pour des dommages indirects. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous garantit en tant que consommateur.

10. Fin du contrat

Vous pouvez cesser d'utiliser Okilou à tout moment : résiliation de l'abonnement via votre store, et/ou suppression complète du compte directement dans l'app (Réglages → Supprimer mon compte) ou par e-mail. Devgo peut suspendre un compte en cas de violation grave des présentes (usage frauduleux, atteinte à la sécurité), après notification sauf urgence.

11. Droit applicable et litiges

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, contactez d'abord support@okilou.fr : la quasi-totalité des sujets se règlent là. Conformément au Code de la consommation, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ; vous pouvez aussi utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (RLL). Pour les achats effectués via l'App Store ou Google Play, les recours prévus par ces plateformes s'appliquent également.

12. Modifications

Toute évolution de ces conditions sera publiée sur cette page avec sa date. En cas de changement substantiel, vous serez informé dans l'app.

🇬🇧 Terms of Use — Okilou

Last updated: July 22, 2026

1. Who we are

Okilou is published by Devgo (a French EURL company). Contact: support@okilou.fr. Full legal details are in the legal notice.

2. What Okilou does

Okilou is a family app for conditional rewards: parents set the rules, the child declares what they did, the app computes the reward and keeps a faithful record. Okilou acts as a neutral referee: the journal is never rewritten, every correction is traced. Okilou is a family-organization tool, not a medical device, a diagnostic tool or a surveillance service: the app measures nothing behind anyone's back; everything runs on what your family declares.

3. Your account

The app works without an account (data then lives only on your device). An account (email, Apple or Google) only syncs data between the adults and households around the child, and is for adults only: the child never has an account (their device pairs via a revocable anonymous session). Keep your credentials and in-app PIN codes confidential.

4. Plans and subscriptions

Free: 1 child and 1 household, forever. Plus and Family are subscriptions (monthly or yearly); current prices are shown in the app before any purchase. The 14-day Family trial is free, no card required, and opt-in only; when it ends you fall back to Free automatically; no charge can happen without an explicit purchase. Subscriptions are purchased and billed through the App Store or Google Play under their terms; cancel anytime from your store's subscription settings (effective at the end of the current period); refunds follow the store's rules. Nothing is ever deleted when a subscription ends: whatever exceeds your plan is paused (it can be reactivated), your history and rules stay intact and exportable.

5. Your content

Your family's rules, labels, first names and journal belong to you and can be exported (JSON or PDF) at any time. By creating an account you grant Devgo the strictly technical right to store and transmit this data to your family circle's devices, nothing else: no ads, no resale, no behavioral analytics (see the privacy policy).

6. Acceptable use

Okilou is meant for organizing your own household. Do not use it to monitor anyone outside a parental-authority relationship, attempt to bypass its protections, or disrupt the service. Only invite adults you trust into your child's circle.

7. API and home automation (optional)

A household admin can create a read-only API token to connect Okilou to home automation (e.g. Home Assistant). The token grants access to the household's data: keep it secret; it can be revoked at any time in the app and is visible to all adults concerned. Whatever you build behind the API is your responsibility. The Home Assistant integration published by Devgo is open source (MIT license), provided “as is”.

8. Availability, liability, termination

Okilou is local-first: the app keeps working offline and syncs when possible. Devgo strives for, but cannot guarantee, 100% sync availability. Parenting decisions remain the parents'. Devgo cannot be held liable for non-compliant use of the app or for indirect damages. Nothing in these terms limits your statutory consumer rights. You can stop using Okilou at any time: cancel via your store and/or delete your account directly in the app (Settings) or by email. Devgo may suspend an account for serious violations, with notice except in emergencies.

9. Governing law and disputes

These terms are governed by French law. Contact support@okilou.fr first; as a consumer you may also use free consumer mediation and the EU online dispute resolution platform. For purchases made through the App Store or Google Play, the remedies offered by those platforms also apply.

10. Changes

Any update to these terms will be published on this page with its date; substantial changes will be announced in the app.